假打

pretend to fight, fake-fight

verb Rare #27,419
pretend to fight, fake-fight Colloquial; often refers to a staged or pretend fight rather than a real one.
CH: 他们只是在镜头前假打。
EN: They’re only fake-fighting in front of the camera.

纳维,我刚刚是假打

Navi, I was just pretending to hit you.

— 大病 (2017)

再跟你说一遍啊不是真的打但也不是假打

Let me tell you again: it’s not a real fight, but it’s not staged either.

— I Am What I Am 2 (2024)

不是假打吗

Wasn’t it just for show?

— I Am What I Am 2 (2024)

他不是只会假打吗

Isn't he only good at faking it?

— I Am What I Am 2 (2024)

你说谁假打呢

Who are you calling a faker?

— I Am What I Am 2 (2024)